Les Désarrois de l’élève Törless, de Robert Musil

“Törless’s Disarray” es el título de la primera novela del escritor austriaco Robert Musil, un libro que escribió a la edad de 25 años. Siempre me llama la atención que un creador tan joven consiga hacer una obra tan fuerte, por lo cual no puedo dejar de ofrecer la edad del escritor Robert Musil.

La historia del libro es la narración de un frágil joven estudiante que vive en un internado elitista austriaco a inicios del siglo XX. Törless, así se denomina el héroe de esta novela, es un joven que se se ve a todos los demás, estudia, quiere llevar a cabo amigos y también individuo cercano por ellos y por sus profesores. Además, la vida se ve fácil y fácil cuando eres un joven estudiante que no debe preocuparse por nada, pero ¿lo es verdaderamente? Esto es lo que el creador se ve decir al inicio, pero de a poco la rutina día tras día del estudiante Törless, puntuada por las matemáticas, la filosofía y tantas otras materias apasionantes, hace aparición bajo una luz diferente. El internado en el que estudia el joven no es muy cálido, inclusive es frío y austero. Además, los amigos de Törless no son lo que parecen, son pésimos y crueles. ¿Se meritan la amistad de Törless? Beineberg y Reiting tienen la posibilidad de no tener en cuenta a Törless un amigo? Todas estas cuestiones (así como muchas otras) que nuestro joven héroe se hace desde el instante en que Basini, que quiere ser notado por un desafortunado robo, terminará convirtiéndose en el chivo expiatorio de este grupo de amigos. De hecho, Beineberg y Reiting, por venganza, utilizarán el abuso físico y moral contra Basini, que extrañamente se dejará llevar a cabo, antes de que acabe pidiendo contribuye a Törless. Consecuentemente, estos últimos tendrán que confrontar a una difícil elección. ¿Ayudará nuestro héroe al ladrón Basini, el que despierta un extraño sentimiento sexual en él? ¿O se pondrá del lado de sus amigos Beineberg y Reiting, seres insensibles que se convirtieron en torturadores sádicos?

Hasta cierto punto, se sentía dividido entre dos mundos: uno sólidamente burgués, en el que todo transcurría según la razón y el gobierno a los que se había habituados en casa; el otro, romántico, poblado de sombras, secreto, sangre, hechos completamente impredecibles. Parecía que sus dos mundos eran incompatibles.

“Les Désarrois de l’élève Törless”, de Robert Musil, es un libro sobre la adolescencia. De hecho, Törless es un joven estudiante atormentado que, más allá de su inexperiencia en la vida, tendrá que tomar elecciones morales complejas (acentuadas por la presión del grupo), pero también confrontar a eso que siente hacia el que es perseguido. ¿Es la amistad? ¿Amor? ¿O algún otra cosa? Además, este libro es la narración de un niño que se proporciona cuenta de todo el mundo que le circunda, pero también de la persona que es. ¿Qué es el bien y el mal? ¿Cómo entender imponerse y no dejarse seducir por los que le cubren? Precisamente, uno podría decirse a sí mismo que es fácil escoger su lado en esta historia, porque hay un perseguido y perseguidores, pero el hombre es cobarde por naturaleza…. Y Basini también tiene actos para hacerse perdonar. No voy a contarles el desenlace de la historia, pero tienen que entender que el escritor austriaco examina el alma atormentada de esta joven de una forma muy hermosa. El estilo de escritura de Robert Musil es corto y directo, pero también muy divertido, éste trabaja muy bien. “Les Désarrois de l’élève Törless” de Robert Musil es una novela oscura, inquietante y confusa que les invito a conocer.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *